Palabras
UN MISMO TEXTO, MÚLTIPLES TRADUCCIONES
Al hilo de lo que comentaba el otro día sobre la píldora que elegiríamos (de entre las propuestas de ese juego que apareció hace unas semanas), y que en mi caso sólo se decantaba por una (v. entrada) por la cual quien la ingiriese comprendería de inmediato cualquier idioma que estuviese leyendo, un amigo mío discrepó, primero de buenas, y…
LAS PREGUNTAS DE GREGORY STOCK (32)
Pregunta 78 Si supiera que, dentro de un año, usted moriría repentinamente, ¿modificaría en algo su forma de vivir? Partiendo del hecho de que me disgustaría sobremanera saberlo, si no quedase más remedio que asumirlo, me acomodaría a tan tremenda información. Pero no sería conocimiento que yo deseara poseer en ningún momento de mi vida, salvo que estuviera irremediablemente enfermo.…
OLVIDANDO AL GALOPE
Apartado de todo, el jinete ordena a su montura acelerar la marcha. Tras el paso corto, el trote, y luego, ya al final, un galope rápido y más prolongado. Ajeno a todas las preocupaciones de su casa, subido a una atalaya que el ser humano supo apreciar desde época inmemorial, todo se ve distinto, a otra altura, con otras dimensiones.…
HITOS DE MI ESCALERA (42) -y III-
Todo lo referido en las dos anteriores entregas sucedió en poco más de una semana. Elegir qué ejercicio leería y cuál dejaría pasar, fue lo siguiente. Creo que quedó claro que el primero, regulín, que el segundO había sido un fracaso absoluto, y que el tercero al menos se podría exponer sin caer en el ridículo. De modo que elegí…
